Соня и Драгана решают запечатлеть свои жизни на 8-миллиметровую пленку незадолго до того, как их отец отправляется на военную службу во время натовских авиаударов по Сербии в 1999 году. Они записывают поверх ранее сделанных кадров, и иногда старые изображения мелькают между новыми сценами. Время идет, и сестры фиксируют на пленку спокойные окрестности, мерцающее ночное небо под гул самолетов, а также свои забавы с младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Неожиданно ситуация меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика с его застенчивой сестрой, которые обосновываются в доме по соседству. Вскоре новые знакомства, первые романтические переживания и разочарования затмевают страх перед войной.
